| Regie |
|
| Produzent |
|
| Produzent |
|
| Drehbuch |
|
| Kamera |
|
| Szenenbild |
|
| Schnitt |
|
| Musik |
|
| Abspann |
|

Karen Mertens
FRANZISKA PETRI
Lukas Fleißer
VINCENT REDETZKI
Christian Becker
KAI SCHEVE
Julia Koch
REGINA GISBERTZ
Martin Fleißer
ROLF KANIES
Susanne Fleißer
MARITA BREUER
Schulleiter
ANDREAS ENGELMANN
Leon
SÖREN KLEMPEL
Maklerin
ANTJE LEWALD
Bademeister
MATTHIAS VAN DEN BERG
Polizist
DAVID PROSENC
Krankenschwester
MAREN ELISABETH LISNER
Ältere Dame
SOPHIE WOLFF
Seniorin
BARBARA KULLIK
Jüngerer Kollege
STEFFEN WILL
Kollege
DETLEV BEHR
Kollegin
MARIA LUISE WINKENDICK
Komparsen in alphabetischer Reihenfolge
ALEXANDER BREIDRACH
ANDRE MAIKOPET
ANNE TRAUB
ANNIKA KLEMPEL
ANSGAR KIND
BRITTA KLEIN
CHRISTINE SCHÄFER
CONSTANTIN WOLF
DANIELA STANIK
DITTA HÖFRICH
DORLI FLÄMIG
EBERHARD "STÖPSEL" STEEB
ELKE KLEMPEL-FRITZEN
ELKE SCHOLLMEYER
ELLEN OBERBACH
ELRIKE & MICHELLE BUSCH
EVA KLEIN
FELIX HAAGEN
FRAU SEKORSKI
HILAL CANSAY
HILDEGARD FINKLENBURG
JASMIN HÜTTER
JOACHIM BREMER
JOHANNES EDWARDS
JULIE LAUR
KAROLINA KALITA
KATHARINA BLEICHER
KIM HALBACH
RALF SAVOVIC
LAURA BAKOWSKY
LAURA SIMON
MAJA FEHR
MALIN KÖNIGSMANN
MARKUS LINGSTÄDT
MARTIN BULLA
MELISSA POHLMANN
NORA PIOTROWSKI
TOM ECKSTEIN
PHILIPP SCHAEFER
REGINA HÜTTER
RENATE BUDASZ
SEBASTIAN GANDERATH
SONJA WITTE
STEFAN JOHLENBERG
SURPEET KURTENBACH
SVEN OLBRICHT
THOMAS W. PROBST
TIM LOHNEN
TIMON SCHLEHECK
URSULA WOLF
VANESSA NEUNZIG
VERENA GUTOWSKI
VICTORIA KOPREK
WOLFGANG LICHT
YAVANNA PÜTZ
Regie
LARS-GUNNAR LOTZ
1. Regie Assistenz
BAHAR EBRAHIM
2. Regie Assistenz
MAREN LISNER
Script/ Continuity
NICOLE SAHSNOWSKY
Casting
NINA HAUN
Kleinrollen und Komparserie
MAREN LISNER
CHRISTIAN WERNER
Producer
MANUEL CHALLAL
SEBASTIAN SAWETZKI
Produktionsleitung
LAN HIRCHE
Produktions-Assistenz
DIRK MÜLLER
CHRISTIAN ROTHOLZ
Buchhaltung
JOACHIM WEILER
1. Aufnahmeleitung
LAN HIRCHE
Set-Aufnahmeleitung
JÖRG SCHMEING
Set-Runner
TIMON TRAUB
DANIEL HOPPE
Rettungsschwimmerin
CHRISTINA FUCKS
Masseurin
MANUELA SCHILLING
Catering
ANNE TRAUB
CHRISTINE SCHÄFER
Drehbuch
ANNA PRAßLER
Redaktion
BRIGITTE DITHARD (SWR) CLAUDIA GLADZIEJEWSKI (BR)
MADO LE FUR (ARTE)
Kamera
JAN PRAHL, bvk
Kamera-Assistenz
GIACCOMO COCCIA
Material-Assistenz
DANIEL LANDAU
Steady-Cam
ALEX TRAUMAN
Oberbeleuchter
JONATHAN RINN
Beleuchter
JAN-FREDERIK WOCKENFUß
CHRISTIAN LÖHR
ROBERT CLOSTERMANN
MAX KLUGER
SEBASTIAN KOCKELKE
Standfotograf
STEFAN BEHRENS
Car Trailer
STUNT CAR´S
Szenenbild
ANNA LUISE WEINKAMM
Szenenbild-Assistenz
KRISTINA BÖFFGEN
Innen Requisite
RÜDIGER GAY
Baubühne
RUSLAN LUKAS VAVILOV
Packaging Design
CHRISTIAN KELM
Szenenbild Praktikantin
LAURA SÖLLNER
Schnitt
JULIA BÖHM
Musik
DANIEL BENJAMIN
Originalton
PHILIPP-ANDRÉ LIETZ
Ton-Assistenz
MATTHIAS KRÄMER
JANKO SADNIK
Tongestaltung, Mischung
PHILIPP-ANDRÉ LIETZ
ANDRÉ LEU
Nachsynchronisation
BLACKBIRD MUSIC
Projektbetreuung
ROSWITHA RÜBE
Kostüm
KAI RUDAT
Kostüm-Assistenz
ARIANE RENSMANN
Garderobe
CHRISTINE ROUFS
Maske
CHRISTINA NEUSS
Masken-Assistenz
SARAH GUTKNECHT
VFX
JOHANNES RICHTER
Motiondesign
JINHO JEON
Artwork
TUBE20
Englische Übersetzung
MICHAELA CHALLAL
JOE FINER
Kopierwerk
SWR BADEN-BADEN
Projektbetreuung
GOTTFRIED ROTH
Technische Abtastung
RICHARD GRÖHL
Telecine / Retusche
OPTIX - DIGITAL PICTURES
Projektbetreuung
HENNING WESTERWELLE
Coloristin
ANNA SCHORNING
Kopierwerk FAZ
SCHWARZFILM
Untertitel
HOLLAND SUBTITLING BV
Filmgeräte
STUDIO HAMBURG
WDR
XINETIX
MBF FILMTECHNIK
MAIER BROS.
Filmmaterial
KODAK
Dozenten Abteilung Regie
NICO HOFMANN
TORSTEN C. FISCHER
LUTZ KONERMANN
Dozent Abteilung Produktion
BASTIAN CLEVÉ
Dozent Abteilung Kamera
THOMAS MERKER
Dozent Abteilung Szenenbild
ULI HANISCH
Projektbetreuer Szenische Regie
PETER KUCZINSKI
Studiengangsleiter Szenische Regie
THORSTEN SCHÜTTE
Studiengangsleiter Kamera
ROLAND MÖNCH
Herstellungsleiter
THOMAS LECHNER
Rechtsberatung
PETER BEUTEL
Versicherung
BETTINA DOBLER
Projektbetreuung Schnitt
RAIMUND BARTHELMES
Online Schnitt
JOACHIM GENANNT
MICHAEL SCHOTT
ANDREA HOFMANN
Songs
"peace fighting war"
written and performed by daniel benjamin
taken from the album "there´s a monster under your deathbed"
published by daniel benjamin
courtesy of haldern pop recordings
"in gold we trust"
written by michael sweet
performed by daniel benjamin
taken from the album "daniel benjamin"
published by daniel benjamin
courtesy of haldern pop recordings
"punks not dead but death is a punk"
written by daniel benjamin
performed by jumbo jet
taken from the album "jumbo jet"
published by daniel benjamin
courtesy of haldern pop recordings
"at your feet"
written and performed by daniel benjamin
taken from the album "my cooking left stains on the kitchen wall"
published by daniel benjamin
courtesy of haldern pop recordings
Besonderen Dank an
Oberbürgermeister der Stadt Leverkusen Ernst Küchler, Michael Wilde, Irmgard Schenk-Zittlau, Nico Hofmann, Torsten C. Fischer, Thomas Schadt, Martin Hoffmann, Florian Holzapfel, Arthur M. Horváth, Achim Willke, Monika Romain, Petra Clemens, Benno Friebe, Andreas, Hr. Buschold, Uli Hanisch, Uwe Gohl, Familie Haendeler, Dr. med.E. Rau, HaWe, Herr Kleibaumhüter, Ursula Büttgen, Antonio Talarico, Wolfgang Felber, Johannes Rabe, Familie Lotz, Alfred Holighaus
Vielen Dank an
Raimund Wolf (WGL), Thomas Seidel (WGL), Dieter Röloffs (WFL), Beate Blank, Ursula Hall, Frau Simon, Ute Mader, Benjamin Watteroth (Travset), Benny (Camcar), Manny Moog, My Guide Deutschland (Fr. Laarmanns), Filmservice Biewer, DLRG Leverkusen, Gottfried Roth, Thorsten Ippi Ippendorf, ActionConcept, Kristian Golder, Schwarzfilm, André Hering, Henning Westerwelle (Optix), Finer English, Brotkorb Ohlig, Bäckerei Efferoth, REWE Leverkusen- Mitte (Hr. Hermann), Günter Bauerfeind, HIT Warenhaus - Frau Müller-Behnke, Herr Feuersänger, TBL, CMS, Weber Verkaufskonzepte & Verkaufsförderung, Kotterheidt Getränkehändler, Hotel May-Hof
Dank an alle Agenturen
Pegasus GmbH - Ute Bergien
Casting-Agentur Irene Heyroth & Jacquelin Rietz GbR - Jacquelin Rietz
Above The Line - Lutz Schmökel
Schauspielagentur Nathalie Danilow - Nathalie Danilow
Agentur Volker Störzel - Volker Störzel
Agentur Britta Imdahl - Mahena Pohlmann-Peters
A1 Team Agentur
Agentur Fuhrmann - Silke Fuhrmann
Agentur Factory - Gisela Böndel
Zentralbüro - Agentur für Theater, Film & Fernsehen
Alaimoactors - Giuseppe Alaimo
Agentur Ulrike Boldt
ZAV Künstlervermittlung Köln
Leons Eltern
Persönliches Dankeschön
Anna Weinkamm dankt: meinem bisherigem Begleiter Noa, meiner Familie: Tyrit, Werner und Lukas Weinkamm und meinem zukünftigen Begleiter Sebastian
Julia Böhm dankt: Carsten Unger, Reiner Pfeiffer und Benjamin Schreiber
Jan Prahl dankt: Julia, Belkiz meiner Familie... in Gedenken an meinen Vater... Meinem gesamten technischen Team, sowie allen Unterstützern, Felix Novo de Oliveira und den Herren aus dem Techniklager
Anna Praßler dankt: Veronika Gerstmeyr-Praßler
Sebastian Sawetzki dankt: Oma Sonja für die liebevolle Unterkunft, Rainer & Cornelia & Corinna Sawetzki, Anna Weinkamm
Manuel Challal dankt: Jella Louise Challal, Nehle Frank, Michaela Challal & Joe Finer
Lars-Gunnar Lotz dankt: Franziska, Anika, Lisanne, meinen Eltern, Alex Gerdes, Michaela Rosen
Eine Produktion der
FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG
Im Rahmen der Regie 3
In Koproduktion mit
SWR/ BR/ ARTE
In Zusammenarbeit mit
TOF INTERMEDIA
Gefördert mit Mitteln der
MFG Baden-Württemberg
© Filmakademie Baden-Württemberg 2009
WWW.MIRIAM-FILM.DE
FRANZISKA PETRI
Lukas Fleißer
VINCENT REDETZKI
Christian Becker
KAI SCHEVE
Julia Koch
REGINA GISBERTZ
Martin Fleißer
ROLF KANIES
Susanne Fleißer
MARITA BREUER
Schulleiter
ANDREAS ENGELMANN
Leon
SÖREN KLEMPEL
Maklerin
ANTJE LEWALD
Bademeister
MATTHIAS VAN DEN BERG
Polizist
DAVID PROSENC
Krankenschwester
MAREN ELISABETH LISNER
Ältere Dame
SOPHIE WOLFF
Seniorin
BARBARA KULLIK
Jüngerer Kollege
STEFFEN WILL
Kollege
DETLEV BEHR
Kollegin
MARIA LUISE WINKENDICK
Komparsen in alphabetischer Reihenfolge
ALEXANDER BREIDRACH
ANDRE MAIKOPET
ANNE TRAUB
ANNIKA KLEMPEL
ANSGAR KIND
BRITTA KLEIN
CHRISTINE SCHÄFER
CONSTANTIN WOLF
DANIELA STANIK
DITTA HÖFRICH
DORLI FLÄMIG
EBERHARD "STÖPSEL" STEEB
ELKE KLEMPEL-FRITZEN
ELKE SCHOLLMEYER
ELLEN OBERBACH
ELRIKE & MICHELLE BUSCH
EVA KLEIN
FELIX HAAGEN
FRAU SEKORSKI
HILAL CANSAY
HILDEGARD FINKLENBURG
JASMIN HÜTTER
JOACHIM BREMER
JOHANNES EDWARDS
JULIE LAUR
KAROLINA KALITA
KATHARINA BLEICHER
KIM HALBACH
RALF SAVOVIC
LAURA BAKOWSKY
LAURA SIMON
MAJA FEHR
MALIN KÖNIGSMANN
MARKUS LINGSTÄDT
MARTIN BULLA
MELISSA POHLMANN
NORA PIOTROWSKI
TOM ECKSTEIN
PHILIPP SCHAEFER
REGINA HÜTTER
RENATE BUDASZ
SEBASTIAN GANDERATH
SONJA WITTE
STEFAN JOHLENBERG
SURPEET KURTENBACH
SVEN OLBRICHT
THOMAS W. PROBST
TIM LOHNEN
TIMON SCHLEHECK
URSULA WOLF
VANESSA NEUNZIG
VERENA GUTOWSKI
VICTORIA KOPREK
WOLFGANG LICHT
YAVANNA PÜTZ
Regie
LARS-GUNNAR LOTZ
1. Regie Assistenz
BAHAR EBRAHIM
2. Regie Assistenz
MAREN LISNER
Script/ Continuity
NICOLE SAHSNOWSKY
Casting
NINA HAUN
Kleinrollen und Komparserie
MAREN LISNER
CHRISTIAN WERNER
Producer
MANUEL CHALLAL
SEBASTIAN SAWETZKI
Produktionsleitung
LAN HIRCHE
Produktions-Assistenz
DIRK MÜLLER
CHRISTIAN ROTHOLZ
Buchhaltung
JOACHIM WEILER
1. Aufnahmeleitung
LAN HIRCHE
Set-Aufnahmeleitung
JÖRG SCHMEING
Set-Runner
TIMON TRAUB
DANIEL HOPPE
Rettungsschwimmerin
CHRISTINA FUCKS
Masseurin
MANUELA SCHILLING
Catering
ANNE TRAUB
CHRISTINE SCHÄFER
Drehbuch
ANNA PRAßLER
Redaktion
BRIGITTE DITHARD (SWR) CLAUDIA GLADZIEJEWSKI (BR)
MADO LE FUR (ARTE)
Kamera
JAN PRAHL, bvk
Kamera-Assistenz
GIACCOMO COCCIA
Material-Assistenz
DANIEL LANDAU
Steady-Cam
ALEX TRAUMAN
Oberbeleuchter
JONATHAN RINN
Beleuchter
JAN-FREDERIK WOCKENFUß
CHRISTIAN LÖHR
ROBERT CLOSTERMANN
MAX KLUGER
SEBASTIAN KOCKELKE
Standfotograf
STEFAN BEHRENS
Car Trailer
STUNT CAR´S
Szenenbild
ANNA LUISE WEINKAMM
Szenenbild-Assistenz
KRISTINA BÖFFGEN
Innen Requisite
RÜDIGER GAY
Baubühne
RUSLAN LUKAS VAVILOV
Packaging Design
CHRISTIAN KELM
Szenenbild Praktikantin
LAURA SÖLLNER
Schnitt
JULIA BÖHM
Musik
DANIEL BENJAMIN
Originalton
PHILIPP-ANDRÉ LIETZ
Ton-Assistenz
MATTHIAS KRÄMER
JANKO SADNIK
Tongestaltung, Mischung
PHILIPP-ANDRÉ LIETZ
ANDRÉ LEU
Nachsynchronisation
BLACKBIRD MUSIC
Projektbetreuung
ROSWITHA RÜBE
Kostüm
KAI RUDAT
Kostüm-Assistenz
ARIANE RENSMANN
Garderobe
CHRISTINE ROUFS
Maske
CHRISTINA NEUSS
Masken-Assistenz
SARAH GUTKNECHT
VFX
JOHANNES RICHTER
Motiondesign
JINHO JEON
Artwork
TUBE20
Englische Übersetzung
MICHAELA CHALLAL
JOE FINER
Kopierwerk
SWR BADEN-BADEN
Projektbetreuung
GOTTFRIED ROTH
Technische Abtastung
RICHARD GRÖHL
Telecine / Retusche
OPTIX - DIGITAL PICTURES
Projektbetreuung
HENNING WESTERWELLE
Coloristin
ANNA SCHORNING
Kopierwerk FAZ
SCHWARZFILM
Untertitel
HOLLAND SUBTITLING BV
Filmgeräte
STUDIO HAMBURG
WDR
XINETIX
MBF FILMTECHNIK
MAIER BROS.
Filmmaterial
KODAK
Dozenten Abteilung Regie
NICO HOFMANN
TORSTEN C. FISCHER
LUTZ KONERMANN
Dozent Abteilung Produktion
BASTIAN CLEVÉ
Dozent Abteilung Kamera
THOMAS MERKER
Dozent Abteilung Szenenbild
ULI HANISCH
Projektbetreuer Szenische Regie
PETER KUCZINSKI
Studiengangsleiter Szenische Regie
THORSTEN SCHÜTTE
Studiengangsleiter Kamera
ROLAND MÖNCH
Herstellungsleiter
THOMAS LECHNER
Rechtsberatung
PETER BEUTEL
Versicherung
BETTINA DOBLER
Projektbetreuung Schnitt
RAIMUND BARTHELMES
Online Schnitt
JOACHIM GENANNT
MICHAEL SCHOTT
ANDREA HOFMANN
Songs
"peace fighting war"
written and performed by daniel benjamin
taken from the album "there´s a monster under your deathbed"
published by daniel benjamin
courtesy of haldern pop recordings
"in gold we trust"
written by michael sweet
performed by daniel benjamin
taken from the album "daniel benjamin"
published by daniel benjamin
courtesy of haldern pop recordings
"punks not dead but death is a punk"
written by daniel benjamin
performed by jumbo jet
taken from the album "jumbo jet"
published by daniel benjamin
courtesy of haldern pop recordings
"at your feet"
written and performed by daniel benjamin
taken from the album "my cooking left stains on the kitchen wall"
published by daniel benjamin
courtesy of haldern pop recordings
Besonderen Dank an
Oberbürgermeister der Stadt Leverkusen Ernst Küchler, Michael Wilde, Irmgard Schenk-Zittlau, Nico Hofmann, Torsten C. Fischer, Thomas Schadt, Martin Hoffmann, Florian Holzapfel, Arthur M. Horváth, Achim Willke, Monika Romain, Petra Clemens, Benno Friebe, Andreas, Hr. Buschold, Uli Hanisch, Uwe Gohl, Familie Haendeler, Dr. med.E. Rau, HaWe, Herr Kleibaumhüter, Ursula Büttgen, Antonio Talarico, Wolfgang Felber, Johannes Rabe, Familie Lotz, Alfred Holighaus
Vielen Dank an
Raimund Wolf (WGL), Thomas Seidel (WGL), Dieter Röloffs (WFL), Beate Blank, Ursula Hall, Frau Simon, Ute Mader, Benjamin Watteroth (Travset), Benny (Camcar), Manny Moog, My Guide Deutschland (Fr. Laarmanns), Filmservice Biewer, DLRG Leverkusen, Gottfried Roth, Thorsten Ippi Ippendorf, ActionConcept, Kristian Golder, Schwarzfilm, André Hering, Henning Westerwelle (Optix), Finer English, Brotkorb Ohlig, Bäckerei Efferoth, REWE Leverkusen- Mitte (Hr. Hermann), Günter Bauerfeind, HIT Warenhaus - Frau Müller-Behnke, Herr Feuersänger, TBL, CMS, Weber Verkaufskonzepte & Verkaufsförderung, Kotterheidt Getränkehändler, Hotel May-Hof
Dank an alle Agenturen
Pegasus GmbH - Ute Bergien
Casting-Agentur Irene Heyroth & Jacquelin Rietz GbR - Jacquelin Rietz
Above The Line - Lutz Schmökel
Schauspielagentur Nathalie Danilow - Nathalie Danilow
Agentur Volker Störzel - Volker Störzel
Agentur Britta Imdahl - Mahena Pohlmann-Peters
A1 Team Agentur
Agentur Fuhrmann - Silke Fuhrmann
Agentur Factory - Gisela Böndel
Zentralbüro - Agentur für Theater, Film & Fernsehen
Alaimoactors - Giuseppe Alaimo
Agentur Ulrike Boldt
ZAV Künstlervermittlung Köln
Leons Eltern
Persönliches Dankeschön
Anna Weinkamm dankt: meinem bisherigem Begleiter Noa, meiner Familie: Tyrit, Werner und Lukas Weinkamm und meinem zukünftigen Begleiter Sebastian
Julia Böhm dankt: Carsten Unger, Reiner Pfeiffer und Benjamin Schreiber
Jan Prahl dankt: Julia, Belkiz meiner Familie... in Gedenken an meinen Vater... Meinem gesamten technischen Team, sowie allen Unterstützern, Felix Novo de Oliveira und den Herren aus dem Techniklager
Anna Praßler dankt: Veronika Gerstmeyr-Praßler
Sebastian Sawetzki dankt: Oma Sonja für die liebevolle Unterkunft, Rainer & Cornelia & Corinna Sawetzki, Anna Weinkamm
Manuel Challal dankt: Jella Louise Challal, Nehle Frank, Michaela Challal & Joe Finer
Lars-Gunnar Lotz dankt: Franziska, Anika, Lisanne, meinen Eltern, Alex Gerdes, Michaela Rosen
Eine Produktion der
FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG
Im Rahmen der Regie 3
In Koproduktion mit
SWR/ BR/ ARTE
In Zusammenarbeit mit
TOF INTERMEDIA
Gefördert mit Mitteln der
MFG Baden-Württemberg
© Filmakademie Baden-Württemberg 2009
WWW.MIRIAM-FILM.DE










